Listen to the Nigun composed by Levi Niazov
Words:
א. שִׁ֗יר הַֽמַּֽ֫עֲל֥וֹת אֵ֖לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־עֵינַ֑י הַ֜יֹּֽשְׁבִ֗י בַּשָּׁמָֽיִם: ב. הִנֵּ֨ה כְעֵינֵ֪י עֲבָדִ֡ים אֶל־יַ֚ד אֲדֽוֹנֵיהֶ֗ם כְּעֵינֵ֣י שִׁפְחָה֘ אֶל־יַ֪ד גְּבִ֫רְתָּ֥הּ כֵּ֣ן עֵ֖ינֵינוּ אֶל־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ עַ֜֗ד שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ: ג. חָנֵּ֣נוּ יְהֹוָ֣ה חָנֵּ֑נוּ כִּי־רַ֜֗ב שָׂבַ֥עְנוּ בֽוּז: ד. רַבַּת֘ שָֽׂבְעָה־לָּ֪הּ נַ֫פְשֵׁ֥נוּ הַלַּ֥עַג הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים הַ֜בּ֗וּז לִגְאֵ֥י יוֹנִֽים (כתיב לִגְאֵ֥יוֹנִֽים) : Translation: 1. A song of ascents. To You I lifted up my eyes, You Who dwell in heaven. 2. Behold, as the eyes of slaves to the hand of their masters, as the eyes of a handmaid to the hand of her mistress, so are our eyes to the Lord our God, until He favors us. 3. Favor us, O Lord, favor us, for we are fully sated with contempt. 4. Our soul is fully sated with the ridicule of the complacent, the contempt [shown] to the valley of doves. Learn Keyboard:
|
|
|
Many thanks (and a big Mazal Tov!) to our judge, kind sponsor and dear friend: Eitan Corenbluh. May Hashem bless you abundantly in all!
1st Prize: $50 Gift Certificate:
Avraham S. (keyboard) + Dovid S. (recorder)
2nd Prize: $20 Gift Certificate:
Mendel W. (keyboard)
RAFFLE WINNER: $50 Gift Certificate:
Yossi H. (keyboard)
(Other contestants and details in section below)